Datenschutzerklärung

GymTracker für iOS · Stand: 26. September 2026

Kurz gesagt: GymTracker hat keinen eigenen Server. Alles, was du erfasst, bleibt auf deinem iPhone. Wenn du es möchtest, synchronisiert die App über deine private iCloud oder tauscht Daten mit Apple Health aus. Wir sammeln keine Nutzungsdaten, zeigen keine Werbung, setzen keine Tracker ein und es gibt kein Benutzerkonto.

1. Verantwortliche Stelle

Neo Horizon GmbH, Kanalstrasse Ost 31, 3942 Raron, Schweiz.
E-Mail: neo@neo-horizon.com

Diese Erklärung gilt für die iOS-App «GymTracker» (Bundle-ID ch.neohorizon.GymTracker) inklusive Widgets und Apple-Watch-Begleiter. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Welche Daten die App verarbeitet

Alle folgenden Daten gibst du selbst ein oder sie entstehen durch deine Nutzung. Sie werden ausschliesslich lokal auf deinem Gerät gespeichert (Apple SwiftData, im geschützten App-Container).

DatenZweck
Vorname, Jahrgang, Körpergrösse, KörpergewichtBegrüssung, BMI-Anzeige, Verlauf des Körpergewichts. Alle Angaben sind freiwillig.
Studios, Geräte, Gerätenummern, Einstellungen, NotizenDein persönliches Geräteverzeichnis.
Fotos von Geräten mit MarkierungenWiedererkennung von Geräten und Einstellungen. Fotos werden nur in der App gespeichert, nicht in deiner Fotomediathek abgelegt und nie hochgeladen.
Trainings, Sätze (Gewicht, Wiederholungen, Zeit, Distanz, RIR/RPE), RoutinenTrainingstagebuch, Verlauf, Rekorde, Auswertungen.
Antworten auf «Wie war's?» nach dem Training (Anstrengung, Stimmung, Energie, Beschwerden)Freiwillig, ein Tipp pro Frage. Wird zum jeweiligen Training gespeichert, damit du Trainings später besser einordnen kannst. Lässt sich in den Einstellungen abschalten.
Körperumfänge und FortschrittsfotosVerlauf deiner Körperdaten. Fortschrittsfotos werden nur in der App gespeichert und auf Wunsch mit Face ID bzw. Code geschützt. Face ID wird vom System geprüft; die App erhält keine biometrischen Daten.
Tutorial-Links und eigene Videos zu GerätenAnleitung beim Training. Links öffnen die jeweilige App (z.B. YouTube, TikTok, Instagram); dabei gelten deren Datenschutzbestimmungen. Eigene Videos bleiben in der App.
Puls, Durchschnitts- und Maximalpuls, aktive Kalorien pro TrainingAnzeige im Training und in der Zusammenfassung. Stammen aus Apple Health bzw. der Apple Watch (siehe Abschnitt 4).
Einstellungen der App (Einheiten, Anzeige, Erinnerungen)Bedienung der App.
Kaufstatus «Pro»Freischaltung der Pro-Funktionen. Wird von Apple bereitgestellt (siehe Abschnitt 5).

Widgets, Sperrbildschirm-Anzeigen und Steuerelemente lesen eine Zusammenfassung dieser Daten aus einem geschützten Bereich auf deinem Gerät (App-Gruppe); nichts davon verlässt das Gerät. Die App erhebt keine Standortdaten, keine Kontakte, keine Werbe-IDs und keine Nutzungsstatistiken. Es gibt keine Analyse- oder Crash-Reporting-Dienste Dritter.

3. iCloud-Synchronisation (optional, Pro)

Wenn du in den Einstellungen «Über iCloud synchronisieren» einschaltest, werden die in Abschnitt 2 genannten Daten (ausser dem Kaufstatus) in der privaten Datenbank deines iCloud-Kontos gespeichert (Apple CloudKit). Nur du hast Zugriff, geschützt durch dein Apple-Konto. Wir als Entwickler können diese Daten nicht einsehen. Die Verarbeitung erfolgt durch Apple Inc. bzw. Apple Distribution International Ltd. nach den Datenschutzbestimmungen von Apple. Du kannst die Synchronisation jederzeit ausschalten; Daten in iCloud löschst du über die iCloud-Einstellungen deines Geräts (Speicher verwalten › GymTracker).

4. Apple Health (optional)

Auf Wunsch verbindest du GymTracker mit Apple Health. Dann gilt:

Health-Daten werden ausschliesslich für die Funktionen der App genutzt. Sie werden nicht für Werbung oder Marketing verwendet, nicht an Dritte weitergegeben, nicht verkauft und nicht zu anderen Zwecken ausgewertet. Die Berechtigung kannst du jederzeit in der Health-App unter «Datenzugriff und Geräte» entziehen.

5. In-App-Käufe

Pro-Abonnements und der Einmalkauf werden vollständig über den App Store von Apple abgewickelt. Zahlungsdaten erhalten und speichern wir nicht. Die App liest über Apple StoreKit lediglich, ob ein gültiger Kauf vorliegt. Es gelten die Bedingungen des App Store; Abos verwaltest und kündigst du in den Einstellungen deines Apple-Kontos.

6. Mitteilungen

Erinnerungen (Trainingstag, Wochenziel, Streak, Comeback, Pausentimer) sind lokale Mitteilungen, die dein iPhone selbst plant. Es werden keine Push-Server genutzt und keine Daten übertragen. Alles ist standardmässig aus und in den Einstellungen einzeln steuerbar.

7. Import und Export

CSV-Dateien aus anderen Apps (etwa Hevy oder Strong) werden lokal auf deinem Gerät gelesen. Exporte (CSV, JSON, Monatsbericht als Bild) werden über das iOS-Teilen-Menü an das Ziel deiner Wahl übergeben; darüber haben wir keine Kontrolle und keinen Zugriff.

8. Weitergabe an Dritte

Wir geben keine Daten an Dritte weiter. Die einzigen Empfänger sind die Apple-Dienste, die du selbst aktivierst (iCloud, Health, App Store), jeweils in deinem eigenen Apple-Konto.

9. Speicherdauer und Löschung

Daten bleiben gespeichert, solange du sie in der App behältst. Einzelne Einträge löschst du direkt in der App (Wischen oder Bearbeiten › Löschen). Alle lokalen Daten werden mit dem Löschen der App entfernt. In iCloud gespeicherte Daten löschst du über die iCloud-Einstellungen, Health-Daten über die Health-App.

10. Deine Rechte

Da wir keine personenbezogenen Daten von dir erhalten oder speichern, liegen alle Daten in deiner Hand. Auskunft, Berichtigung, Export und Löschung erledigst du selbst in der App (Einstellungen › Import & Export). Bei Fragen, auch zu Daten im Zusammenhang mit einem Support-Kontakt per E-Mail, wende dich an neo@neo-horizon.com. Du hast das Recht, dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren; in der Schweiz ist das der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

11. Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und erhebt wissentlich keine Daten von ihnen. Die Altersfreigabe im App Store lautet 9+.

12. Änderungen

Wird diese Erklärung angepasst, veröffentlichen wir die neue Fassung unter dieser Adresse mit aktualisiertem Datum. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an.

Impressum

Neo Horizon GmbH
Kanalstrasse Ost 31
3942 Raron
Schweiz

Geschäftsführer: Neo Bastian Abgottspon
E-Mail: neo@neo-horizon.com
Web: neo-horizon.com

Apple, iPhone, iCloud, Apple Health und App Store sind Marken von Apple Inc.