プライバシーポリシー

GymTracker for iOS · 最終更新日：2026年9月28日

この翻訳は参考用です。法的にはドイツ語版が正本となります。 ドイツ語版

1. 責任者

Neo Horizon GmbH, Kanalstrasse Ost 31, 3942 Raron, スイス
メール：neo@neo-horizon.com

本ポリシーは、iOSアプリ「GymTracker」（Bundle ID ch.neohorizon.GymTracker）に、ウィジェットおよびApple Watch用コンパニオンアプリを含めて適用されます。本ポリシーは、スイス連邦データ保護法（FADP）および、適用される範囲においてEU一般データ保護規則（GDPR）に準拠しています。

2. アプリが処理するデータ

以下のデータはすべて、あなた自身が入力したもの、またはあなたの利用により生じたものです。これらはあなたのデバイス上にのみローカルに保存されます（Apple SwiftData、保護されたアプリコンテナ内）。

ウィジェット、ロック画面の表示およびコントロールは、これらのデータの概要をデバイス上の保護された領域（App Group）から読み取ります。そのいずれもデバイスの外に出ることはありません。アプリは位置情報、連絡先、広告ID、利用統計を収集しません。第三者による分析サービスやクラッシュレポートサービスは使用していません。

3. iCloud同期（任意、Pro）

設定で「iCloudで同期」をオンにすると、第2項に記載のデータ（購入状況を除く）があなたのiCloudアカウントのプライベートデータベースに保存されます（Apple CloudKit）。アクセスできるのはあなただけで、あなたのApple Accountによって保護されます。開発者である当社がこのデータを閲覧することはできません。処理はApple Inc.またはApple Distribution International Ltd.がAppleのプライバシーポリシーに従って行います。同期はいつでもオフにできます。iCloud上のデータは、デバイスのiCloud設定（ストレージを管理 › GymTracker）から削除できます。

4. ヘルスケア（任意）

希望に応じて、GymTrackerを「ヘルスケア」と連携できます。その場合、以下が適用されます：

• 書き込み：終了したトレーニング（種類：筋力トレーニング、開始、終了、時間）およびあなたが入力した体重が「ヘルスケア」に保存されます。
• 読み取り：体重（例：体重計から）、心拍数、安静時心拍数、アクティブエネルギー。これにより、アプリはトレーニング中および終了後の心拍数とカロリー、ならびに安静時心拍数の推移を表示します。
• Apple Watch：トレーニング中、Watchアプリはワークアウト（筋力トレーニング）を記録し、心拍数とカロリーをリアルタイムで表示し、終了時にワークアウトを「ヘルスケア」に保存します。データはWatchからあなたのiPhoneに直接送られます。

「ヘルスケア」のデータは、アプリの機能のためにのみ使用されます。広告やマーケティングに使用されることはなく、第三者に提供されることも、販売されることも、その他の目的で分析されることもありません。アクセス許可は、「ヘルスケア」アプリの「データアクセスとデバイス」からいつでも取り消せます。

5. App内課金

Proのサブスクリプションおよび買い切り購入は、すべてAppleのApp Storeを通じて処理されます。当社が支払いデータを受け取ったり保存したりすることはありません。アプリはApple StoreKitを介して、有効な購入があるかどうかのみを読み取ります。App Storeの規約が適用されます。サブスクリプションの管理および解約は、Apple Accountの設定で行ってください。

6. 通知

リマインダー（トレーニング日、週間目標、ストリーク、カムバック、レストタイマー）は、iPhone自身がスケジュールするローカル通知です。プッシュサーバーは使用せず、データの送信も行いません。すべてデフォルトでオフになっており、設定で個別に管理できます。

7. 読み込みと書き出し

他のアプリ（HevyやStrongなど）のCSVファイルは、あなたのデバイス上でローカルに読み込まれます。書き出したデータ（CSV、JSON、写真・動画を含む完全バックアップ、画像形式の月間レポート）は、iOSの共有シートを通じてあなたが選んだ送信先に渡されます。その送信先について、当社は管理権限もアクセス権も持ちません。

8. 第三者への提供

当社は第三者にデータを提供しません。唯一の受領者は、あなた自身が有効にしたAppleのサービス（iCloud、ヘルスケア、App Store）であり、いずれもあなた自身のApple Account内に限られます。

9. 保存期間と削除

データは、あなたがアプリ内に保持している限り保存されます。個々の記録はアプリ内で直接削除できます（スワイプ、または編集 › 削除）。アプリを削除すると、ローカルのデータはすべて消去されます。iCloudに保存されたデータはiCloud設定から、「ヘルスケア」のデータは「ヘルスケア」アプリから削除してください。

10. あなたの権利

当社はあなたの個人データを受け取らず、保存もしないため、すべてのデータはあなたの管理下にあります。開示、訂正、書き出し、削除は、アプリ内であなた自身が行えます（設定 › 読み込みと書き出し）。メールでのサポートのお問い合わせに関連するデータを含め、ご質問はneo@neo-horizon.comまでご連絡ください。あなたには所管の監督機関に苦情を申し立てる権利があります。スイスでは、スイス連邦データ保護・情報コミッショナー（FDPIC）がこれにあたります。

11. 子ども

本アプリは13歳未満の子どもを対象としておらず、子どもから故意にデータを収集することはありません。App Storeでの年齢制限は9+です。

12. 変更

本ポリシーを改定する場合、更新日を付した新しい版をこのアドレスで公開します。重要な変更については、アプリ内でお知らせします。