Personvernerklæring
Kort fortalt: GymTracker har ingen egen server. Alt du registrerer, blir på iPhonen din. Hvis du ønsker det, synkroniserer appen via din private iCloud eller utveksler data med Helse. Vi samler ikke inn bruksdata, viser ingen reklame, bruker ingen sporere, og det finnes ingen brukerkonto.
1. Behandlingsansvarlig
Neo Horizon GmbH, Kanalstrasse Ost 31, 3942 Raron, Sveits.
E-post: neo@neo-horizon.com
Denne erklæringen gjelder for iOS-appen «GymTracker» (bundle-ID ch.neohorizon.GymTracker), inkludert widgeter og tilhørende Apple Watch-app. Den følger den sveitsiske føderale personvernloven (FADP) og, i den grad den får anvendelse, EUs personvernforordning (GDPR).
2. Hvilke data appen behandler
Alle dataene nedenfor legger du inn selv, eller de oppstår gjennom bruken din. De lagres utelukkende lokalt på enheten din (Apple SwiftData, i den beskyttede appcontaineren).
| Data | Formål |
|---|---|
| Fornavn, fødselsår, høyde, kroppsvekt | Hilsen, BMI-visning, utvikling i kroppsvekt. Alle opplysninger er frivillige. |
| Treningssentre, apparater, apparatnumre, innstillinger, notater | Ditt personlige apparatregister. |
| Bilder av apparater med markører | Gjenkjenning av apparater og innstillinger. Bildene lagres bare i appen, legges ikke i bildebiblioteket ditt og lastes aldri opp. |
| Økter, sett (vekt, repetisjoner, tid, distanse, RIR/RPE), rutiner | Treningsdagbok, historikk, rekorder, analyser. |
| Svar på «Hvordan gikk det?» etter økten (anstrengelse, humør, energi, plager) | Frivillig, ett trykk per spørsmål. Lagres sammen med den aktuelle økten, slik at du senere bedre kan vurdere øktene dine. Kan slås av i innstillingene. |
| Kroppsmål og fremgangsbilder | Utviklingen i kroppsdataene dine. Fremgangsbilder lagres bare i appen og kan etter ønske beskyttes med Face ID eller kode. Face ID kontrolleres av systemet; appen mottar ingen biometriske data. |
| Veiledningslenker og egne videoer til apparater | Veiledning under økten. Lenker åpner den aktuelle appen (f.eks. YouTube, TikTok, Instagram); da gjelder dens personvernregler. Egne videoer blir i appen. |
| Puls, gjennomsnitts- og makspuls, aktive kalorier per økt | Visning under økten og i oppsummeringen. Hentes fra Helse eller Apple Watch (se punkt 4). |
| Navn på apparater, øvelser og rutiner for Siri, Snarveier og Spotlight-søk | Slik at du finner apparater i iPhone-søket og kan starte økter med stemmen. Søkeindeksen ligger bare på enheten din. Talekommandoer behandles av Apple i henhold til Apples egne personvernregler; appen mottar bare resultatet (f.eks. «Start økt»). |
| Appinnstillinger (måleenheter, visning, påminnelser) | Betjening av appen. |
| Kjøpsstatus «Pro» | Opplåsing av Pro-funksjonene. Leveres av Apple (se punkt 5). |
Widgeter, visninger på Låst skjerm og kontroller leser et sammendrag av disse dataene fra et beskyttet område på enheten din (appgruppe); ingenting av dette forlater enheten. Appen samler ikke inn posisjonsdata, kontakter, reklame-ID-er eller bruksstatistikk. Det brukes ingen analyse- eller krasjrapporteringstjenester fra tredjeparter.
3. iCloud-synkronisering (valgfritt, Pro)
Hvis du slår på «Synkroniser via iCloud» i innstillingene, lagres dataene nevnt i punkt 2 (unntatt kjøpsstatusen) i den private databasen i iCloud-kontoen din (Apple CloudKit). Bare du har tilgang, beskyttet av Apple-kontoen din. Vi som utvikler kan ikke se disse dataene. Behandlingen utføres av Apple Inc. eller Apple Distribution International Ltd. i henhold til Apples personvernregler. Du kan slå av synkroniseringen når som helst; data i iCloud sletter du via iCloud-innstillingene på enheten din (Administrer lagring › GymTracker).
4. Helse-appen (valgfritt)
Hvis du ønsker det, kobler du GymTracker til Helse. Da gjelder følgende:
- Skriving: fullførte økter (type styrketrening, start, slutt, varighet) og kroppsvekt du legger inn, lagres i Helse.
- Lesing: kroppsvekt (for eksempel fra en badevekt), hjertefrekvens, hvilepuls og aktiv energi. Med dette viser appen puls og kalorier under og etter økten samt utviklingen i hvilepulsen din.
- Apple Watch: Mens en økt pågår, registrerer Watch-appen en treningsøkt (styrketrening), viser puls og kalorier live og lagrer treningsøkten i Helse når du avslutter. Dataene går direkte fra klokken til iPhonen din.
Helsedata brukes utelukkende til appens funksjoner. De brukes ikke til reklame eller markedsføring, utleveres ikke til tredjeparter, selges ikke og analyseres ikke for andre formål. Du kan når som helst trekke tilbake tillatelsen i Helse-appen under «Datatilgang og enheter».
5. Kjøp i appen
Pro-abonnementer og engangskjøpet håndteres i sin helhet via Apples App Store. Vi mottar og lagrer ingen betalingsdata. Appen leser via Apple StoreKit bare om det foreligger et gyldig kjøp. App Stores vilkår gjelder; abonnementer administrerer og sier du opp i innstillingene for Apple-kontoen din.
6. Varsler
Påminnelser (treningsdag, ukemål, streak, comeback, pausetimer) er lokale varsler som iPhonen din planlegger selv. Ingen push-servere brukes, og ingen data overføres. Alt er slått av som standard og kan styres enkeltvis i innstillingene.
7. Import og eksport
CSV-filer fra andre apper (som Hevy eller Strong) leses lokalt på enheten din. Eksporter (CSV, JSON, full sikkerhetskopi med bilder og videoer, månedsrapport som bilde) overleveres via delingsmenyen i iOS til mottakeren du velger; det har vi ingen kontroll over og ingen tilgang til.
8. Utlevering til tredjeparter
Vi utleverer ingen data til tredjeparter. De eneste mottakerne er Apple-tjenestene du selv aktiverer (iCloud, Helse, App Store), i hvert tilfelle i din egen Apple-konto.
9. Lagringstid og sletting
Dataene lagres så lenge du beholder dem i appen. Enkeltoppføringer sletter du direkte i appen (sveip eller Rediger › Slett). Alle lokale data fjernes når du sletter appen. Data lagret i iCloud sletter du via iCloud-innstillingene, helsedata via Helse-appen.
10. Dine rettigheter
Siden vi ikke mottar eller lagrer personopplysninger om deg, har du alle dataene i egne hender. Innsyn, retting, eksport og sletting ordner du selv i appen (Innstillinger › Import og eksport). Har du spørsmål, også om data i forbindelse med en supporthenvendelse per e-post, kan du kontakte neo@neo-horizon.com. Du har rett til å klage til den kompetente tilsynsmyndigheten; i Sveits er det Den føderale personvern- og informasjonskommissæren (FDPIC).
11. Barn
Appen er ikke rettet mot barn under 13 år og samler ikke bevisst inn data fra dem. Aldersgrensen i App Store er 9+.
12. Endringer
Hvis denne erklæringen endres, publiserer vi den nye versjonen på denne adressen med oppdatert dato. Vesentlige endringer varsler vi om i appen.
Juridisk informasjon
Neo Horizon GmbH
Kanalstrasse Ost 31
3942 Raron
Sveits
Daglig leder: Neo Bastian Abgottspon
E-post: neo@neo-horizon.com
Nett: neo-horizon.com
Apple, iPhone, iCloud, Helse og App Store er varemerker for Apple Inc.